اگر درصدد ترجمه رسمی کارت پایان خدمت هستید دارالترجمه رسمی ترنسلیت می‌تواند در کمترین زمان ممکن؛ حداکثر در یک روز کاری، کار ترجمه رسمی کارت پایان خدمت شما را به انجام برساند و در صورت درخواست متقاضی حداکثر در ۲ روز کاری تأییدات دادگستری و امورخارجه را برای متقاضی اخذ نماید. ایران از کشور‌هایی است که انجام خدمت سربازی (۲۱ ماه) برای افراد ذکور بالای ۱۸ سال اجباری است و کارت پایان خدمت یک مدرک هویتی رسمی است که پس از اتمام خدمت سربازی به افراد اعطا می‌شود. کارت پایان خدمت برای دریافت بسیار از خدمات عمومی و اجتماعی و انجام امور حقوقی، ادامه تحصیل، استخدام و مواردی از این قبیل ضروری است و فرد در صورت نداشتن این کارت، از بسیاری از خدمات اجتماعی و مالی محروم می‌شود.
بعد از اتمام دوران خدمت سربازی مشخصات فردی و سابقه خدمت در سامانه‌های یکپارچه یگان خدمتی ثبت و ضبط می‌گردد و بعد از تائید این اطلاعات، توسط نهاد‌های نظامی، کارتی به عنوان کارت پایان خدمت برای فرد صادر می‌گردد. بر طبق قوانین مرزی و مهاجرتی، خروج از کشور برای مردان که دارای کارت پایان خدمت نباشند؛ امکان‌پذیر نمی‌باشد و این کارت یکی از اسناد هویتی بسیار مهم است که معمولاً سفارت‌خانه‌های کشور‌ها برای صادر کردن انواع ویزا از متقاضیان طلب می‌کنند. همان طور که اشاره شد کارت پایان خدمت یکی از مدارک هویتی رسمی برای مردان بالای ۱۸ سال است و بسیاری از ارگان‌ها و نهاد‌های دولتی برای ارائه خدمات به افراد معمولاً آن را درخواست می‌کنند اما موارد درخواست این کارت در کشور‌های خارجی بسیار اندک است با همه این‌ها برخی مؤسسات و دانشگاه‌های حاضر در خارج کشور به ترجمه رسمی کارت پایان خدمت نیاز دارند. در بیشتر موارد سفارت خانه برای صدور ویزا به مدارک هویتی نظیر کارت ملی و شناسنامه بسنده می‌کنند و کمتر موردی پیش می‌آید که سفارت خانه برای صدور ویزا کارت پایان خدمت فرد را طلب کند به همین دلیل ترجمه رسمی کارت پایان خدمت در موارد اندکی برای صدور ویزا لازم می‌باشد.